Собственно, летний лес, какие факторы, от которых необходима защита? Насекомые, дождь, ветер на последнем месте. "Энецефалитка" единственный комплексный разумный выбор для противодейсвия насекомым. Не смотря на то, что я предпочитаю синтетические ткани, проходится пользоваться брезентовой одеждой когда "лёт" у гнуса и всяких мошек. В целом же, для "лесной" погоды оптимальнее будет ходовая (трекинговая) туристическая одежда. Хорошо дышит, с трудом промокает, не намокает сама ткань, очень быстро сохнет. Но, это дождь, и ветер в первую очередь, насекомые, в виде клещей, залазят куда хотят (впрочем, и энцефалитка тоже не панацея). Ещё минус, у костра синтетика легко прожигается. Но дышит, но сохнет, но стирается легко...
Если выбирать камуфлированную одежду, то стоит обратить внимание на изделия из смесовой ткани Рип-стоп. Это весьма прочная, частично водостойкая ткань, "углестойкая", при намокании сохнуть будет быстрее чистого хлопка, поддаётся пропитке.
Из дешёвых производителей для России могу порекомендовать компанию Сплав. Не всё, что они делают хорошо, но есть крайне удачные модели (видимо, немного спёртый покрой), есть удачные материалы, пошив на крепкую четвёрку в среднем. При этом, там недорого.