[moved] Будущее России (для расширения кругозора)
miketerrible:
Эту книжку и в самом деле примерно в 1978 году читал в переводе на украинский. Но согласитесь , что попытка описать альтернативу обществу потребления оказалась не особенно удачной. А кое-что (система отбывания наказаний) оказалась похожей на "Цивилизацию статуса" Р.Шекли. Насколько я помню, Ефремова "апологеты коммунизма" "товарищески критиковали".
С.В Александров:
Ну, дак переводчик был м...к! Не соглашусь никогда - ЧТО там неудачного? По постам видно, что ты, Мишь, плоть от плоти "общества потребления", и какие-либо идеи, выходящие за пределы оного, вызывают у тебя, в лучшем случае, непонимание - и нечего пенять на Ефремова!
"Система отбывания наказаний"... Нет, бесполезно. Там просто НЕТ никакой системы наказаний, НЕТ! В романе нет, хотя Эвда Нааль и говорит о необходимости охранительных структур общества...
"...крииковали..." Во-первых, идеала нельзя достигнуть, к нему можно только приблизиться. А во-вторых - КАКИЕ "апологеты"? Уж не Яковлев ли, А.Н., с Ю. Афанасьевым?
miketerrible:
Поневоле ведь проникаешься идеями того общества , в котором живешь. (Импринтинг или brainwashing?). А сама идея "создания нового человека" и "полной перековки" лучше? И ведь похоже на "слияние Я с личностью Учителя". А сводится к тем же технологиям манипулирования сознанием. И дальше "письмо в передачу "Очевидное-невероятное" с Канатчиковой дачи".
А Ефремова кажется за "неоиндуизм" или "буддизм" когда-то критиковали. И В.И.Ленин предупреждал : "Не делайте из коммунизма религию","Партия - не орден меченосцев" и т.п.
<span class='smallblacktext'>[ Редактирование 10.03.06, 17:34 ]</span>
С.В Александров:
Quote from: blue
Quote from: miketerrible
А Ефремова кажется за "неоиндуизм" или "буддизм" когда-то критиковали. И В.И.Ленин предупреждал : "Не делайте из коммунизма религию","Партия - не орден меченосцев" и т.п.
Нет, правда интересно - кто?
Потому, хотя бы, что в нашей литературе еще поискать надо более антирелигиозного, воинствующе-антирелигиозного автора, чем Ефремов.
Кстати, про "орден меченосцев" Ленин не говорил;)
miketerrible:
"Лень - двигатель прогресса" :) А человек - это не "tabula rasa"
(Коллективное бессознательное и т.п. "вывихи психологии").
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page