Моё предположение что это та самая радиация на обуви и одежде (которую они оставили в палатке) .
Вопрос - как они поняли что в палатке на вещах - радиационное загрязнение ?
Гипотеза интересная, но действительно вопрос: чем они радиацию могли обнаружить?....
Добрый день всем участникам.
Про загрязнение - как вариант, аномально сильное зелёное свечение циферблата часов. Усиливалось при приближении к обуви/одежде...
Это если были часы, с таким покрытием цифр/стрелок.....
.... только одни вопрос как я и сказал - что могло их так испугать ?
Как вариант - студенты начитанные, следящие за новостями науки, техники...
К 1958 году уже было награждение Нобель. премией , за Эффект/свечение Вавилова — Черенкова, научно обоснованное ещё в 1937 году.
В том смысле, что начитанный человек мог знать, что слабое голубоватое свечение радиоактивной воды (напр. охлаждение реактора) - это ещё не смертельно(при малых дозах)
Но если такое-же("голубоватое") наблюдать в воздухе(возле палатки) -- то это уже заведомо смертельная доза излучения....